Повідомлення про проведення дискусії та показ фільму «Молитва за гетьмана Мазепу» Юрія Іллєнка

Друзі і подруги, ми довго думали над тим, як  показати «Молитву за гетьмана Мазепу» Юрія Іллєнка 2002 року в межах нашої української ретроспективи. 

На жаль, ми не можемо показати цей фільм в межах звичайних фестивальних показів — з січня 2025 року наказом Міністерства культури та стратегічних комунікацій стрічку виключено з Державного реєстру фільмів.

Причиною для виключення стало те, що одну з ролей у фільмі зіграв Нікіта Джигурда – російський актор, що народився в Києві й почав свою кар’єру тут. У фільмі Юрія Іллєнка він зіграв роль Карла XII. Він активно підтримує російську агресію проти України.

Водночас «Молитва за гетьмана Мазепу» є останнім фільмом класика українського кіно Юрія Іллєнка та висловлюванням з виразним антиімперськким та антиросійським посилом. Про це пишуть кінокритики у 2002 році після прем’єри на Берлінале. 

Наша українська ретроспективна програма цього року присвячена українському поетичному кіно періоду незалежності, і без «Молитви за гетьмана Мазепу» ця програма була б неповною. На нашу думку, стрічка потребує критичного перегляду, обговорення і реконтекстуалізації.

То що робити з українською кіноспадщиною? Як говорити про історію українського кіно без купюр, але не порушуючи закон? Які фільми ми можемо, а які не можемо показувати під час війни? Що робити з українськими фільмами, участь в яких брали кінематографісти, які, як і Джигурда, перейшли на бік ворога?

Ці питання ми вирішили обговорити у межах дискусійної події «Спадщина під забороною: що нам робити з історією українського кіно?», що відбудеться 21 жовтня у межах фестивалю. Подія складатиметься з двох частин: панельної дискусії та case-study з закритим переглядом фільму Юрія Іллєнка. 

У панельній дискусії візьмуть участь: Андрій Осіпов, голова Держкіно, яке є центральним органом виконавчої влади у сфері кіно; Олена Гончарук, креативна директорка Національного центру Олександра Довженка, державного кіноархіву, що займається дослідженням та популяризацією українського кіно; та Пилип Іллєнко, який є кінематографістом і, продюсером режисерської версії «Молитви за гетьмана Мазепу» та сином Юрія Іллєнка. Модеруватиме розмову журналістка Лєна Чиченіна. 

Вхід на цю частину заходу за реєстрацією. 

Частину 2 – Case Study: «Молитва за Гетьмана Мазепу» з переглядом та обговоренням модеруватиме Станіслав Битюцький. Вхід лише для власників абонементів за попереднім бронюванням.

Спадщина під забороною: що нам робити з історією українського кіно? 

Частина 1 – Панельна дискусія. 

21 жовтня, вівторок, 13:30–15:30; вхід за реєстрацією через гугл-форму: https://forms.gle/kGg4BUc4RYw5gyW99 

Учасники: 

- Андрій Осіпов, голова Державного агентства України з питань кіно

- Пилип Іллєнко, кінопродюсер 

- Олена Гончарук, креативна директорка Довженко-Центру. 

Модераторка Лєна Чиченіна. 

Частина 2 – Case Study: «Молитва за Гетьмана Мазепу», реж. Юрій Іллєнко.Обговорення і перегляд стрічки.  

21 жовтня, вівторок, 15:50; вхід лише для власників абонементів за умови бронювання квитків.

Модератор – Станіслав Битюцький.