— Офіційний конкурс, Каннський кінофестиваль, 1982

Нью-Йорк, початок 1980-х. Амбітна та безцеремонна Рен прагне слави у світі панк-року, але її єдиний талант — це вміння створювати проблеми. Викинута з квартири, вона метається між двома чоловіками: добросердним художником Полом, який живе у фургоні, та егоїстичним рок-музикантом Еріком. Дівчина безжально використовує обох, намагаючись втілити свої мрії. Цей жорсткий портрет молодіжної культури Нью-Йорка демонструє невблаганну реальність життя мегаполіса, де прагнення до слави часто розбивається на друзки.

Кураторка фестивалю Дарія Бадьйор про фільм:

«На друзки» — дебютна робота нью-йоркської режисерки С’юзан Зайдельман, чиє ім’я ви могли бачити в титрах пілотної серії «Сексу і міста». Історія про молоду дівчину, яка втікає до Нью-Йорка в надії стати зіркою панк-рок сцени. Камера з 16-міліметровою плівкою веде нас містом початку 80-х, що вібрує від проблем, амбіцій, талантів та енергії. Зайдельман зняла свій дебют на гроші, залишені бабусею у спадок — на весілля, і надихалась фільмами італійського неореалізму, здатними зафіксувати атмосферу міських вулиць та їх мешканців.