— Учасник програми «Особливий погляд», Каннський кінофестиваль, 2022

Англійська з українськими субтитрами.

Кураторка фестивалю Дарія Бадьйор:

«Мовчазні двійнята» — англомовний дебют польської режисерки Аґнєшки Смочиньської, найбільш відомої у нас за горор-мюзиклом «Доньки дансингу». Фільм заснований на реальній історії двох сестер — Джун і Дженніфер Ґіббонс, які закрились від жорстокого світу і перервали будь-яку з ним комунікацію. Близнючки говорили лише одна з одною спеціально створеною мовою і творили спільні світи, які Смочиньська передає ляльковою анімацією, поставленою за мотивами реальних творів двійнят. 

Сестри Ґіббонс виросли у 70-ті у Вельсі в родині мігрантів з Карибів, і якийсь час їхня родина була єдиною небілою родиною у місті, де вони жили. Це вело за собою булінг, маргіналізацію і дискримінацію, від яких дівчата, будучи до того ж і художницями, тікали. 

«Мовчазні двійнята» – щемка історія про виживання інакших, про виживання мисткинь і про те, який жорстокий світ може чекати на них, як тільки вони вийдуть за двері своєї дитячої кімнати.

Реальна історія Джун і Дженніфер Ґіббонс, відомих як «Мовчазні двійнята». Почуваючись ізольованими від непривітного суспільства, дві сестри відмовляються від спілкування з іншими людьми. У підлітковому віці дівчата стають одержимі написанням книг, хлопцями, а згодом — злочинами.